body »
central body
right injector covers lh side panel, black schraube cover support bracket abstandhalter gummi clip m5 (m5) adhesive sponge 15x5 schraube rh side panel, blank starter motor cover rh side panel, black glovebox compartment abstandhalter gummi schraube (m5x12) left injector covers cable harness cover lh side panel, blank
body »
decal
tyre pressure decal lh "eagle" badge aufkleber "eagle" decal right plate "v7 stone" fuel decal e5/e10 moto guzzi decal logo
body »
driving mirror/s
spiegel links spiegel rechts
body »
front mudguard-pillar
kotflügel - vorne schraube (m6x11) front splash guard black schraube blue front mudguard unterlegscheibe stabilization plate
body »
locks
saddle closing transmission shear rivet m8x20 saddle lock fix.plate fuel cap with keys cable fixing plate seat lock with key pre-coated m8x20 shc screw fork spring ignition switch barrel with key blank key no trasponder schraube lock kit mutter
body »
plate set / various
lum it-fr-de-nl-es-en toolkit
body »
rear mudguard
rear mudguard schraube mutter rivet - panel fixing splash guard schraube schraube (m6x22) abstandhalter unterlegscheibe abstandhalter clip nuts (m6) abstandhalter abstandhalter number plate support rear mudguard reinforcement schraube rivet - panel fixing washer 8,4x18x2 mutter rear mudguard, black mutter schraube (m8x35) abstandhalter abstandhalter gummi
clip nuts (m6)
body »
saddle
abstandhalter gummi rubber spacer hex key saddle
braking system »
abs brake system
schraube black cable guide mutter clip nuts (m6) ring unterlegscheibe mutter schraube plate rubber spacer plastic rivet bremsleitung abs hecu pipe - rear pump schraube conduit abstandhalter brake hose holder plate abs control unit support abs hecu pipe - front pump unterlegscheibe * filled abs - spare parts - guzzi klemme cover klemme pipe fixing plate schraube schraube (m5x12) stehbolzen cable-guide schraube (special) abs hecu pipe - rear clamp m6x20 pre-coated hex head screw abstandhalter gummi
clip nuts (m6)
braking system »
front brake caliper
bleeder+cap schraube (special) brake pad fixing unterlegscheibe bremssattel links bremsbeläge schraube (m10x1,25) brake pad fixing
bremsbeläge (sinter road) bremsbeläge (platinum) bremsbeläge (normal eco) bremsbeläge (sinter race)
braking system »
front master cilinder
lever pin cpl. replacement front brake master cylinder sight glass bremshebel fr. brake master cylinder halterung replacement cap complete with membrane and screws
braking system »
rear brake caliper
bremssattel hinten schraube schraube (special) brake pad fixing spring washer 8x15x0,3 bremsbeläge rear wheel spacer brake caliper support plate pin bleeder+cap unterlegscheibe
bremsbeläge (platinum)
braking system »
rear master cylinder
schraube (special) schraube (lever / brake) schraube fork bremspedal gear selector fork clips mutter brake hydraulic pump hinten sensor support plate mutter (m6x1) electric device support o-ring rear brake lever spring sintered bushing fixing pin o-ring (11,11x1,78) lever rubber stop switch unterlegscheibe schraube lever pin
gummi, gangschaltpedal (8x20x40)
electrical systems »
central electrical system
throttle extension harness ignition cable klemme schraube abstandhalter ignition cable (450 mm) klemme fuses hook zündkerze schraube fall sensor ignition cable (580 mm) spark plug cable retainer insulating cap schraube spark plug cap main wiring harness zündspule mutter washer 5,2x18x1,5
ignition cable (5 m) zündspule
electrical systems »
front electrical system
klemme hupe cover * voltage regulator schraube klemme klemme main wiring harness plugs spring air temp. sensor relay support bracket relais - anlasser
spannungsregler
electrical systems »
rear electrical system
pre-coated m8x25 shc screw wiring harness support clip m5 (m5) abstandhalter gummi fuse 30a klemme taillight wiring harn. unterlegscheibe fuse 5a abstandhalter battery holder fuses hook starter cable schraube schwingungsdämpfer fuse support klemme relais - anlasser relais support elastico klemme holder sicherung (10a) sicherung (15a) batterie handle bush schraube batterie lat.battery support rubber schraube schraube electronic control unit ecu for injection fixing bracket sicherung (20a) fuse holder box sicherung (7,5a) main wiring harness
batterie (bsli-04/06) (lithium) akkumulátor + sav (ytx14-bs) batterie (ytx14-bs) batterie (ytx14-bs) batterie (bsli-04/06) (lithium) batterie (btx14-fa, ytx14-bs)
engine »
air box
clip m5 (m5) filter holder schraube dichtung luftfilterkasten filter housing cover luftfilter einsatz klemme oil bleed cover intake hose feder blow-by filter abstandhalter gummi intake duct klemme schraube cap t bushing abstandhalter blow-by pipe restrictor schraube (4,2x16) schraube schraube (m6x25) filter support
engine »
blow-by system
spring clamp 19/12 tee union blow-by pipe restrictor klemme blow-by pipe klemme anti-return valve blow-by pipe intake manifold blow-by hose air box blow-by hose
engine »
cdi magneto assy / ignition unit
unterlegscheibe screw m5x12 torx screw w/ flange m14x1,5 woodruff key plate schraube zündgrundplatte
woodruff key 3x5 mm
engine »
clutch
driven clutch disc ring clutch relese shaft adjuster screw clutch gear bush spring cap drive rod bushing schraube lever return spring unterlegscheibe support clutch shaft, z=18 pin thrust bearing unterlegscheibe lager lager dichtung kupplung split pin outer body hex screw m8x16 clutch plate o-ring 6.5x1.5 starter ring gear gasket ring m6x20 pre-coated hex head screw o-ring (clutch) mutter
engine »
cranckshaft
cranckshaft assembly front main half-bearing, yellow rear main half-bearing, black front main half-bearing, green rear main half-bearing, green front main half-bearing, black rear main half-bearing, yellow half-clamp gasket ring 56x72x8
engine »
crankcases i
flanged nut m8x1,25 roller cage 10x14x12 plug m10 o-ring gasket 34.65x1.78 stud bolt long head stud bolt stud bolt central head stud bolt oil plug stud bolt mutter (flanged) * union oil level indicator passstift dichtung - ölablaßschraube metallic flat washer stud bolt plug m14x1,5 bushing bushing 6,6x9x13 short head stud bolt unterlegscheibe (flat) pin coupled crankcase
engine »
cylinder - piston
kolbenbolzen complete piston, cat. h bushing dichtung zylinderfuß mutter complete piston, cat. l complete piston, cat. m passstift compression ring compression ring kolbenring cylinder with piston assy., rh passbuchse (11,8x10) kolben (cat. g) cylinder with piston assy., lh crank pin retainer ring
cylinder head nut (m6x1)
engine »
cylinder head - valves
ventilschaftdichtung rh head assy w/h valve mutter (flanged) half-cone valve return spring zylinderkopf dichtung (1 mm) ventilfeder valve, in mutter zylinderkopf dichtung (0,8 mm) stehbolzen valve (ex) zylinderkopf dichtung (0,6 mm) lh head assy with valve ventilfeder
engine »
cylinder head cover
schraube dichtung ventildeckelschraube schwingungsdämpfer abstandhalter spark plug cable retainer spark plug cover zylinderkopfhaube schraube (spec) schraube dichtung - ventildeckel
engine »
engine-completing part-lever
engine whithout gearbox e5+
engine »
flywheel cover
schraube cover schraube bushing 6,6x9x13 cover gasket
engine »
gear box - gear assembly
unterlegscheibe gear 6a unterlegscheibe (thrust) lager shaft snap ring third speed gear z=28 unterlegscheibe (thrust) sliding pinion 3a - 4a vel. lager 2nd pinion gear moveable bush clearance washer fifth speed gear schraube snap ring moveable bush oil separator gear 6a clearance washer oil seal 25x40x7 clearance washer secondary gearbox shaft oil separator unterlegscheibe clearance washer lager primary gear shaft schraube (m5x16) ingranaggio 2ª velocità albero secondario fifth speed gear fourth speed gear z=26 first speed gear
engine »
gear box / selector / shift cam
fork 2-3 speed schraube (spec) lager transmission cage lager lager plate oil separator abstandhalter bushing oil separator index assy. lever seeger gasket ring 14x24x7 rod gear position sensor abstandhalter fork for secondary shaft seeger o-ring oil plug schraube plug clutch drum fifth wheel breather plug 5-6 gear fork unterlegscheibe feder o-ring abstandhalter bushing 6,6x9x13 transmission, assy schraube (m5x16) schraube set screw unterlegscheibe shift cam cpl. schraube (m8x40) threaded pin index spring unterlegscheibe unterlegscheibe (flat) unterlegscheibe unterlegscheibe seeger pin ölablaßschraube (magnetic) preselection complete dichtung (10x18x1,5) fairlead feder plate schraube (6x12)
engine »
internal gear selectors
gear change lever lever pin right threaded nut lever pin gear lever gear control tie rod schraube mutter lever rubber mutter (m6x1) complete gearbox link rod schraube (m8x60) unterlegscheibe (spring) schraube bush mutter left ball joint mutter lh thread nut sintered bushing mutter (lock) unterlegscheibe rh ball joint m6 bushing o-ring (11,11x1,78) unterlegscheibe left ball joint m6 rh ball joint shift lever
gummi, gangschaltpedal (8x20x40)
engine »
lubrication
* oil temperature sensor deckel roller cage 10x14x12 o-ring öleinfülldeckel oil pressure adjusting valve schraube unterlegscheibe countersunk-head screw m5x55 oil level indicator ölablaßschraube (magnetic) feder * oil pump gear o-ring öldrucksensor * union sump gasket o-ring ölfilter deckel hose union ölfilter ölablaßschraube belleville spring dichtung - ölablaßschraube unterlegscheibe (8,25x15x1) oil pump assembly panel pin * oil temperature sensor unterlegscheibe piston cooling jet seal ring (o-ring) unterlegscheibe schraube flat washer schraube oil strainer pan oil plug roller schraube special screw m7x19 o-ring (31,47x1,78)
ölfilter (45x103 mm)
engine »
rear transmission
propeller shaft & universal joint transmission complete unterlegscheibe torx m8x35 cap screw with pre-coated collar
engine »
rear transmission / components
unterlegscheibe nut unterlegscheibe abstandhalter spacer 1,1 mm felt ölablaßschraube (magnetic) abstandhalter dichtung (10x18x1,5) spacer 0,7 mm schraube (8x25) (special cap) cap spacer 1 mm clearance washer spacer 1,2 mm complete flange dichtring o-ring 158,42x2,62 roller bearing 40x55x17 crown fixing ring nut oil plug m12x1,5 spacer 0,8 mm breather plug gasket 58,42x2,62 unterlegscheibe dichtung (10x18x1,5) gasket ring 26x42x7 flexible couplings hub gasket ring gasket ring 80x100x10 o-ring (18,77x1,78) washer for shafts spacer 0,6 mm dichtung spacer 0,9 mm seeger
engine »
secondary air
cover reed valve klemme sas valve spark arrester filter box pipe "s.a.s." spring clamp 19/12 lh pipe "s.a.s." spark arrester rh pipe "s.a.s." schraube
engine »
silencer
lh hose clamp clip nuts (m6) central manifold t bushing abstandhalter gummi lambdasonde lh hose clamp abstandhalter mutter (m8) heat shield dx lambdasonde tbei pre-impregnated screw m6x10 auspuff dichtung schraube mutter schraube heat shield sx lh silencer rh silencer rh hose clamp left exhaust manifold rubber exhaust rh hose clamp unterlegscheibe t bush graphite bushing schraube rh support abstandhalter gummi lh support unterlegscheibe clip nuts (m8) right exhaust manifold
clip nuts (m6)
engine »
starter / electric starter
anlassermotor schraube nut m8x1,25 washer 8,4x15x1,7
engine »
throttle body
dichtung air temp. sensor klemme screw w/ flange m6x16 t bushing schraube intake manifold gasket schraube schraube * throttle body lh intake connector klemme rh intake connector joint unterlegscheibe unterlegscheibe dichtung luftfilterkasten einspritzdüse throttle body hose
engine »
timing system
schraube compl. chain tensioner brake pad retaining plate timing system gear adjuster screw roller tappet camshaft mutter o-ring sheet-steel passbuchse (11,8x10) camshaft retaining plate gasket ring fork mutter screw m5x12 torx ventilsteuerkette rocker shaft schraube asta bilanciere completa unterlegscheibe plate plate * rocker arm assy int. left/ex. rig roller rocker arm support curved spring washer * rocker arm assy int.right/ex left schraube
frame/bodywork »
foot rests
feder footrest return spring footrest pin fußstütze hinten rechts spacer fußstütze links rh front footrest bracket footrest pin schraube ball fußstütze rechts washer 8,4x15x1,5 silent-block fußstützenhalterung rechts split pin fußstützengummi schraube (m6x12) unterlegscheibe fixing pin fußstützenhalterung links fuel hose schraube (8x25) (special cap) mutter plate fußstütze links footrest plate fußstützenhalterung links
frame/bodywork »
frame/bodywork
rh cradle arm bushing silent-block pin m10x205 schraube (m10x30) chassis crossbeam pin 234x10 nut m10x1,5 lh cradle arm oval head torx screw m8x20 frame union plate frame m10 pin unterlegscheibe pin m10x253 unterlegscheibe (10,2x18x2) schraube
frame/bodywork »
stand
schraube stand pin lateral stand spring, stand stand spring protection mutter unterlegscheibe spring, stand wiring clip switch, side stand
frame/bodywork »
swing arm
shock absorber pin abstandhalter pin fixing plate schraube (m5x12) adjusting pin spindle nut hinterradschwinge rubber bellows
handlebar - controls »
clutch control
clutch control complete clutch cable kupplungshebel clutch switch
handlebar - controls »
handlebar - controls
left command (drl) abstandhalter griffe links schraube (m8x25) mutter hex socket screw m6x45 handlebar weight cup abstandhalter gummi fork top, bridge obere schraube (m10x60) lower u-bolt handle holder obere demand sensor handlebar
handlebar - controls »
steering
upper plate fixing bush abstandhalter gummi schraube (m8x35) stehbolzen fork top, bridge obere unterlegscheibe (lock) mutter fork lower plate staubschutzkappe, lenklager stem plug washer plate lenkkopflager staubschutzkappe, lenklager mutter instrument support mutter screw m10x35
lenkkopflager
lights - instruments »
front headlamps
schraube washer 6,4x12x1,2 lh headlight supp. schraube schraube (m8x25) silencer fixing bush blinker vorne links blinker vorne rechts rh headlight supp. scheinwerfer schraube fairlead
lights - instruments »
instruments
schraube connector support bracket schwingungsdämpfer unterlegscheibe schraube instrument panel cover bush mutter socket support dashboard schraube
lights - instruments »
rear headlamps
schraube (m4x12) abstandhalter blinker hinten links unterlegscheibe taillight compl. lower tail light cover lampenbaugruppe, nummernschild klemme blinker mutter schraube (4x16) protection cover schraube number plate support schraube schraube rear light bracket schraube mutter washer 6,4x12x1,2 schraube schraube reflector reflector support abstandhalter
suspensions »
front fork kaifa
front fork klemme schraube (m10x30) unterlegscheibe bush rh sleeve gabel dichtring (kaifa) upper bush fork dust seal lh sleeve and rod stop ring lh sleeve o-ring 4118 anti-dust tube ring reflector schraube plunger, complete rh sleeve and rod pad unterlegscheibe plug cpl. rohr feder return spring sleeve
gabel dichtring (40x52x10/10,5)
suspensions »
shock absorber
shock absorber pin schraube (m6x14) rear shock absorber abstandhalter
tank »
fuel tank
abstandhalter gummi abstandhalter fuel system pipes schwingungsdämpfer unterlegscheibe fuel tank schraube fuel tank black fuel tank m8x16 shc screw dichtung benzinpumpe screw tefl m5x16
tank »
fuel vapour recover system
klemme klemme ventilation plug klemme fuel vapour pipe klemme mutter klemme non return spring l=33 tubo sae 30 r112a-3/16" joint canister support klemme safety valve klemme klemme unterlegscheibe (spring) pipe complete air solenoid valve screw w/ flange m6x16 canister klemme abstandhalter
wheels »
front wheel
bremsscheiben-befestigungsschraube (m8x2) abstandhalter abstandhalter lh spacer cover 15 mm bremsscheibe links rh spacer front tyre 100/90-18 m/c 56v dunlop seeger dichtung mutter tubeless valve unterlegscheibe abs sensor felge vorne (with bearings) fairlead lager * front tyre 100/90-18 m/c 56v radachse vorne abs-sensorring counterweight
wheels »
rear wheel
abs sensor counterweight radachse hinten gasket ring 28x47x7 bremsscheiben-befestigungsschraube (m8x2) spring drive rubber lager tyre 150/70 17 schraube unterlegscheibe phonic wheel tubeless valve mutter rear wheel spacer set seeger * rear tyre 150/70 b 17 m/c 69v rear wheel spacer felge hinten bremsscheibe
MOTOGUZZI V7 Stone E5+ (EU) EPC - Original-Ersatzteilkatalog
MOTOGUZZI V7 Stone E5+ (EU)
