air conveyor
rh strap convogliatore aria lh strap rh strap takaró betét griglia cupolino destra griglia cupolino sinistra takaró betét plancia cupolino destra plancia cupolino sinistra csavar csavar clip lemezanya
air intake - oil breather
bilincs coperchio airbox levegőszűrő - légszűrő scatola filtro inferiore tubo sfiato separatore a ciclone bilincs clamp 26/8 mm bilincs clamp, rubber 62mm clamp 39mm bilincs rezgéscsillapító csavar csavar csavar (4x8) csavar csavar (spec) condotto aria supporto connettori tömítés staffa lemezanya vezető bilincs lemezanya tappo a baionetta tubo tubo blow-by
levegőszűrő - légszűrő
anti lock brake system
protection sheath . tubo pompa posteriore - centralina . tubo centralina - pinza posteriore centralina abs . tubo centralina - pinze anteriori távtartó csavar female cable ring male cable ring fairlead csavar (m6x10) screw m5x10 . vite speciale m5x10 fékcső csavar csavar staffa supporto centralina bracket, brake hose supporto tubi abs supporto connettori lemezanya tömítő alátét
battery holder [xst:jpn]
biztosíték (30a) önindító relé - indítórelé *battery* decal sf/10 japan protezione cavo massa batteria cavo massa telaio-motore cavo polo positivo cavo teleruttore - motorino avviamento cavo batteria - teleruttore ülés zár akkumulátor (yt12b-bs) anya (m22x1.5) rezgéscsillapító rezgéscsillapító bilincs csavar (m6x14) csavar csavar rezgéscsillapító csavar csavar csavar (m5x16) csavar plate supporto tubi abs staffa batteria akkumulátor tartó supporto batteria supporto teleruttore lemezanya alátét alátét (spring) alátét rezgéscsillapító
önindító relé - indítórelé akkumulátor (yt12b-bs) akkumulátor + sav (yt12b-bs) akkumulátor (bsli-04/06) (lithium)
![DUCATI Multistrada V4 BATTERY HOLDER [XST:JPN]](/upload/oem/epc/cache/8182b/s/m/3/sm3590770-battery-holder-xstjpn.webp "DUCATI Multistrada V4 BATTERY HOLDER [XST:JPN]")
canister filter [xst:twn]
filtro canister damper, sound arrester légtelenítő csavar clamp 8.5/7 csavar clamp 39mm bilincs bilincs bilincs bilincs holder three-ways union supporto canister fuel steam five ducts dispenser supporto supporto raccordo a 6 vie - 1715 joint y
![DUCATI Multistrada V4 CANISTER FILTER [XST:TWN]](/upload/oem/epc/cache/8182b/s/m/3/sm3590827-canister-filter-xsttwn.webp "DUCATI Multistrada V4 CANISTER FILTER [XST:TWN]")
clutch
primary drive front sprocket idle gear rod spacer th. 1,2 . serie dischi frizione 01 ring kuplung nyomólap plate holder hub coperchio pompa o.550 s.m/95 sprocket távtartó távtartó csapágy bush csavar csavar (spec) rugó clutch control pin spring washer fcc alátét (lock) .thrust washer alátét (thrust) .inner ring
clutch cover
tömítő alátét kuplungfedél olajszint ellenőrző ablak damper, sound arrester damper, sound arrester water pump corpo sella rosso 400 s.s.juni damper, sound arrester middle pannello fonoassorbente matrica (54x24) sensor, timing & rpm filler rezgéscsillapító csavar csavar (spec) csavar (spec) csavar csavar (spec.) csavar csavar zárdugó .threaded plug sheet acoustic damper corpo fanale anteriore piastra lamiera ritegno fonoass. centrale -1707 lamiera fonoassorbente tömítő alátét alátét (thrust) alátét (spring) o-gyűrű alátét o-gyűrű plug assy snap ring o-gyűrű o-ring 18.64x3.53
eredeti gyári tömítő alátét. több helyen is használatos a ducati blokkok esetén. leggyakrabban az olaj leeresztő csavar alatt találkozhatunk vele. fontos, hogy minden olajcsere alkalmával cserélni kell ezt a tömítő alátétet.
clutch pump
légtelenítő csavar cilindretto comando frizione kar - kuplungkar csavar (lever) . pompa frizione cső csatlakozó . tubo olio frizione microinterruttore porvédő porvédő tank assy, reservoir clutch bilincs anya csavar rezgéscsillapító csavar csavar csavar fékcső csavar morsetto anteriore sinistro staffa serbatoio, anteriore tömítő alátét cover master cylinder tubo mandata olio
clutch lever ducati 1098/streetfighter (63140341a )
connecting rods
half-bearing blue half-bearing yellow half-bearing black ass. alb. mot. c.53.5 sel.1-1707 (r 3.9) ass. alb. mot. c.53.5 sel.2-1707 (r.3.9) ass. alb. mot. c.53.5 sel.3-1707 (r.3.9) ass. alb. mot. c.53.5 sel.4-1707 (r.3.9) connecting rod connecting rod connecting rod phonic wheel .nut, flange csavar (spec) threaded dowel stei m8x8 alátét
control unit
centralina iniezione centralina iniezione ecu - motorvezérlő ecu - motorvezérlő ecu - motorvezérlő ecu - motorvezérlő sensore pressione rezgéscsillapító bilincs bilincs anya (m5) bilincs gommino csavar rezgéscsillapító csavar (m5x16) morsetto morsetto supporto sensore alátét (5.3x20x1.5) lemezanya alátét
cooling circuit
transfer transfer vízhőfok jeladó hőgomba kit h20 distributor assy double plate vaso espansione bilincs (16-27 mm) clamp 25-40 mm bilincs (20-35 mm) clamp 39mm bilincs bilincs fermaglio rezgéscsillapító csavar (m5x16) sleeve manicotto radiatore - miscelatore manicotto radiatore - miscelatore manicotto in gomma rugó alátét (5.3x20x1.5) o-gyűrű tanksapka
cover , frame lh
deflettore aria sinistro left holder ala sinistra presa aria sinistra marking plate fianchetto sinistro deflettore sinistro . prevailing torque-type nut csavar csavar csavar (spec.) . clip lemezanya lemezanya alátét
cover , frame rh
deflettore aria destro supporto destro ala destra presa aria destra marking plate fianchetto destro deflettore destro deflettore aria destro inferiore . prevailing torque-type nut csavar csavar csavar csavar csavar (spec.) staffa destra . clip lemezanya lemezanya alátét
cowling
takaró betét coperchio coperchio sinistro coperchio destro parabrezza emblema ducati rezgéscsillapító csavar csavar csavar (spec.) csavar (4x8) dispositivo di sgancio parabrezza dispositivo di sblocco sinistro dispositivo di sblocco destro supporto parabrezza perno molla
cylinders - pistons
anello spinotto pistone serie segmenti pistone completo
dds tester
electric starting and ignition
flangia ruota libera ingranaggio condotto avviamento elettr. idle gear assieme alternatore denso 1707 - ricambi önindító motor thermoreflecting protection távtartó önindító szabadonfutó .wrapper 7,6x380 white .nut, flange csavar csavar alátét alátét . o ring
electrical devices
takaró betét blackbox unit piattaforma inerziale takaró betét paracalore dissipatore claxon feszültség szabályzó antivibrante . vite rezgéscsillapító rezgéscsillapító clip csavar csavar (m8x12) rezgéscsillapító csavar csavar csavar (spec.) csavar supporto supporto centralina blackbox staffa supporto centralina staffa lemezanya alátét alátét
electrical devices
socket, low voltage km jeladó km jeladó gasket th.02 gasket 0.5 mm távtartó fairlead - upper . fairlead - lower fairlead csavar alátét
eredeti gyári csavar
electrical devices
protezione levegő hőmérséklet jeladó szenzor coil antenna, immobilizer commutatore a chiave key with transponder ülés zár lock kit wiht key kit serrature completo csavar (m5x16) csavar csavar (spec) supporto sensore holder . guarnizione . clip alátét tömítés tappo serbatoio carburante
engine electric system
cablaggio cablaggio electric wiring anya alátét (spring)
exhaust manifold [xst:aus]
paracalore paracalore collettore di scarico orizzontale collettore di scarico orizzontale collettore di scarico verticale collettore di scarico verticale presilencer presilencer presilencer presilenziatore presilencer bracket, silencer lambda szonda - oxigén szenzor csavar bilincs anya (6 mm) távtartó bilincs távtartó távtartó anya (m5) rezgéscsillapító holder helelrman clamp t50rosec21 csavar . vite tceif m6x28 csavar guarnizione scarico tömítés - kipufogó alátét
![DUCATI Multistrada V4 EXHAUST MANIFOLD [XST:AUS]](/upload/oem/epc/cache/8182b/s/m/3/sm3590828-exhaust-manifold-xstaus.webp "DUCATI Multistrada V4 EXHAUST MANIFOLD [XST:AUS]")
footrests, left
gearbox driving rod levetta cambio váltópedál paratacco anteriore sinistro lábtartó bal cotter pin anya anya bush csavar csavar csavar csavar csavar fékpedál - váltókar gumi lábtartó gumi piastra portapedana sinistra csavar (lever / brake) lábtartó rugó footrest pin ball joint, left ball joint, right alátét alátét (plastic 8,1x14x1)
anya
footrests, right
paratacco anteriore destro lábtartó lábtartó jobb cotter pin csavar lábtartó gumi piastra portapedana destra lábtartó rugó footrest pin alátét (plastic 8,1x14x1) dugó
frame
telaio central plate damper, sound arrester right damper, sound arrester left damper, sound arrester csavar csavar (spec) csavar (spec.) . vite speciale m10x55 csavar (spec.) supporto
frame plate unit
tappo piastra sinistra piastra destra heat guard upper right heat guard upper left paracalore inferiore paracalore inferiore csavar csavar (spec.) csavar (spec.) csavar (spec.) csavar vite tef m8x30 vite tef m8x50 piastra alátét
front brake pump
légtelenítő csavar . pompa freno anteriore . pompa freno anteriore kar - fékkar csavar (lever) cső csatlakozó microswitch porvédő porvédő fékolaj tartály bilincs anya rezgéscsillapító csavar csavar csavar (spec) brake pump clamp staffa serbatoio, anteriore tömítő alátét cap brake fluid tank cső
kar - fékkar fékolaj tartály
front brake system
left front brake caliper right front brake caliper porvédő légtelenítő csavar spare pin and spring fékbetét . tubo freno anteriore bilincs . passacavo csavar (m6x10) csavar (m6x10) csavar (m10x60) fékcső csavar fékcső csavar staffa tömítő alátét
front fork
assieme gamba destra assieme gamba sinistra complete right slider complete left slider teleszkóp szimering (complete fork overhaul kit) seal kit cylinder-set-fork, rh cylinder-set-fork, lh cap,fork top right cap,fork top left fork spring kit fork outer tube
front head
front head valve guide d5 bilanciere sede valvola aspirazione valvola aspirazione sede valvola scarico filler csavar rezgéscsillapító szelepszár szimering csavar csavar (spec) threaded plug m15x1 threaded plug zárdugó threaded plug union molla molla shaft, opening rocker piattello piattello piattello piattello tömítés - olaj leeresztő csavar registro bilanciere apertura 1.85 mm registro bilanciere apertura 1.90 mm registro bilanciere apertura 1.95 mm alátét registro bilanciere apertura 2.00 mm registro bilanciere apertura 2.05 mm alátét registro bilanciere apertura 2.10 mm registro bilanciere apertura 2.15 mm registro bilanciere apertura 2.20 mm tömítő alátét registro bilanciere apertura 2.25 mm registro bilanciere apertura 2.30 mm registro bilanciere apertura 2.35 mm registro bilanciere apertura 2.40 mm copper gasket registro bilanciere apertura 2.45 mm registro bilanciere apertura 2.50 mm registro bilanciere apertura 2.55 mm registro bilanciere apertura 2.60 mm registro bilanciere apertura 2.65 mm o-gyűrű alátét pin pin pin m5x10
eredeti gyári tömítő alátét olajleeresztőhöz
front head - timing system
takaró betét idle gear gear t39 takaró betét gyújtótrafó albero distribuzione aspirazione anterio albero distribuzione scarico anteriore front intake camshaft front exhaust camshaft gyújtógyertya bush tőcsavar csavar rezgéscsillapító csavar csavar csavar csavar (spec) csavar csavar plate tömítés reed valve assy tömítés - szelepfedél nipple, hose guide tömítő alátét alátét (6.4x12.5x1.6) alátét o-gyűrű plate alátét
front mudguard
r.h. decal (ducati safety pack l.h. decal (ducati safety pack prizma sárvédő első (red) csavar csavar (3,5x10) alátét
front sprocket - chain
coperchio pignone lengővilla védő - láncvezető csúszka láncszett . final drive kit . catena 123+1 aperta . chain 121+1 meghajtólánc patentszem passacavo csavar csavar csavar (spec) alátét (thrust)
front subframe
rezgéscsillapító tükör csavar- jobbmenet (m8 x 1,25) bilincs bilincs csavar csavar bracket
eredeti gyári ducati tükör rögzítő csavar. m8 x 1,25-ös, jobbmenetes.
front wheel
féktárcsa szeleptő cerchio ruota anteriore front phonic wheel . screw m8x20 10.9 ststr087 tec150 03 inner spacer csapágy keréktengely anya távtartó jobb távtartó bal fr wheel shaft - geomet 321+500 - gs alátét (30x40x1)
fuel pump
bracket, fuel pump benzinpumpa - üzemanyag szivattyú benzinszűrő - üzemanyag szűrő repair kit csavar tömítés
gear box
ingranaggio condotto 1a z40 ingranaggio conduttore 2a ingranaggio conduttore 3a/4a ingranaggio conduttore 5a z23 ingranaggio conduttore 6a z25 ingranaggio condotto 2a z36 ingranaggio condotto 3a ingranaggio condotto 4a ingranaggio condotto 5a ingranaggio condotto 6a lay shaft albero primario cambio z13 albero primario cambio albero secondario key 2x2x10 tűgörgős csapágy tűgörgős csapágy tűgörgős csapágy tűgörgős csapágy tűgörgős csapágy platform chain sprocket spacer v4 plate csapágy bush csavar .thrust washer .thrust washer .thrust washer alátét (lock) .grooved washer .spring ring spring ring seeger o-gyűrű
generator cover
generator cover takaró betét . vite csavar csavar (spec.) csavar plate o-gyűrű (32.99x2.62)
half-crankcases pair
complete half-crankcases pair gear stopper lever assembly detector filler tűgörgős csapágy .needle bush tűgörgős csapágy anya illesztőcsap .bush anya tőcsavar csavar csavar csavar csavar . vite csavar csavar csavar (spec) csavar csavar csavar zárdugó union return starter reduction shaft rugó rugó plate ball alátét alátét o-gyűrű o-gyűrű o-gyűrű alátét jet alátét pin pin
half-crankcases pair
half-bearing red half-bearing blue half-bearing yellow half-bearing black half-bearing green half-bearing red half-bearing blue half-bearing yellow half-bearing black half-bearing green oil net filter gearbox position sensor snap ring illesztőcsap bush csavar csavar (m6x10 10.9) csavar csavar dugó guarnizione testa cilindro guarnizione testa cilindro alátét . rondella o-gyűrű
handlebar and controls
kormány kormány kormányvégsúly paramano destro kézvédő bal braccetto paramano hand guard arm tükör bal tükör jobb specchio sinistro tükör jobb kormánykapcsoló bal left switch throttle control távtartó távtartó 01 bush spindle, taper távtartó . vite . vite sinistra csavar csavar pin, spring
headlight
bulb 12v, 55w proiettore anteriore távtartó rezgéscsillapító rezgéscsillapító csavar (m6x22)
healdight fairing support
coperchio sinistro coperchio destro cupolino rosso deflettore sinistro deflettore destro . molla a tazza rezgéscsillapító rezgéscsillapító csavar (spec.) csavar (spec.) csavar (spec) holder hose guide . clip lemezanya lemezanya pad
instrument panel
kilométer óra - km óra - műszerfal alátét (spring) rezgéscsillapító anya (m5) csavar holder hose guide lemezanya
oil cooler
convogliatore olajnyomás jeladó gomba radiatore olio tubo mandata olio tubo ritorno olio rezgéscsillapító csavar csavar (spec) csavar (spec.) plate tömítő alátét o-gyűrű o-gyűrű
olajnyomás jeladó gomba
oil pan
coperchio filtro olio coppa olio olajszűrő csavar csavar csavar csavar tömítés plate alátét olaj leeresztő csavar o-gyűrű
eredeti gyári ducati olajszűrő
olajszűrő olajszűrő
oil pump
olajpumpa - olajszivattyú rear sprocket t37 .chain separatore olio/gas csavar csavar csavar csavar csavar csavar (spec) alátét o-gyűrű filtro olio aspirazione o-gyűrű
original equipment tyres
front tyre scorpion™ trail ii (120-70 zr19) rear tyre scorpion™ trail ii u (170-60 zr17)
pillion rider grip rear
takaró betét lock latch gommino csavar (spec) csavar (3,5x10) handle quick fastening dugó tampone
pirelli scorpion™ rally
front tyre scorpion™ rally (120-70 r19) rear tyre scorpion™ rally (170-60 r17)
pirelli scorpion™ rally str
front tyre scorpion™ rally str (120-70 r19) rear tyre scorpion™ rally str (170-60 r17)
plate holder [xst:jpn]
supporto targa supporto targa semipiatto half plate upper prizma semipiatto prizma slitta . vite csavar . vite anya (lock) anya rezgéscsillapító bilincs csavar (m6x18) . passacavo 1000 mts/03 csavar pattino lamierino .sticker "dual lock" alátét alátét quick fastening alátét (5x15x1.5) alátét
![DUCATI Multistrada V4 PLATE HOLDER [XST:JPN]](/upload/oem/epc/cache/8182b/s/m/3/sm3590811-plate-holder-xstjpn.webp "DUCATI Multistrada V4 PLATE HOLDER [XST:JPN]")
positioning plates [xst:jpn]
marking plate tank ôwarningö plate *fueltank imp* dec.sf/10 japan water radiator plate gear sequence plate rear shock absorber plate tire size and pressure plate clutch-brake master cylinder plate
![DUCATI Multistrada V4 POSITIONING PLATES [XST:JPN]](/upload/oem/epc/cache/8182b/s/m/3/sm3590847-positioning-plates-xstjpn.webp "DUCATI Multistrada V4 POSITIONING PLATES [XST:JPN]")
radiator, water, lh
griglia rinforzo condotto convogliatore aria sinistro convogliatore hűtőradiátor electric fan csavar (spec) rezgéscsillapító csavar screw, tapping 4.5x16 csavar (spec) condotto sinistro hűtőradiátor sapka staffa alátét lemezanya lemezanya alátét
radiator, water,rh
griglia rinforzo condotto convogliatore aria destro convogliatore hűtőradiátor electric fan bilincs (16-27 mm) csavar (spec) rezgéscsillapító csavar csavar screw, tapping 4.5x16 manicotto acqua manicotto acqua condotto destro alátét lemezanya lemezanya hűtőradiátor sapka clamp 11mm
rear brake system
rod, push fékpedál főfék munkahenger hátsó légtelenítő csavar interruttore stop posteriore féknyereg hátsó porvédő porvédő pin brake pad spring, pad stopper fékolaj tartály fékbetét anya (6 mm) távtartó (5x6.6x1.5) bilincs bush csavar csavar csavar fékcső csavar csavar (spec.) perno staffa csavar (lever / brake) rugó semibraccialetto serbatoio olio freno alátét tömítő alátét alátét dugó tubo freno posteriore o-gyűrű
rear footrest
lábtartó lábtartó bal cotter pin arresto molla lábtartó gumi csavar csavar piastra portapedana posteriore destra rear r.h. plate piastra portapedana posteriore sinistra rear l.h. plate rugó supporto silenziatore bracket, silencer footrest pin ball alátét (plastic 8,1x14x1) dugó
rear frame comp. [xst:rok]
telaietto posteriore sx plate plate marking plate telaietto posteriore dx finito . screw m8x20 10.9 ststr087 tec150 távtartó . boccola ellittica csavar csavar csavar alloggio borsa laterale csavar gommino hook rh floating support rubber lh floating support rubber . screw supporto borse flottanti lamierino lamierino tartó konzol lemezanya alátét . toothed lock washer . toothed lock washer .plug, rh zárdugó dugó pad .cushion, seat
![DUCATI Multistrada V4 REAR FRAME COMP. [XST:ROK]](/upload/oem/epc/cache/8182b/s/m/3/sm3590835-rear-frame-comp-xstrok.webp "DUCATI Multistrada V4 REAR FRAME COMP. [XST:ROK]")
rear head
valvola scarico rear head valve guide d5 bilanciere sede valvola aspirazione valvola aspirazione sede valvola scarico filler csavar rezgéscsillapító szelepszár szimering csavar csavar (spec) threaded plug m15x1 threaded plug zárdugó threaded plug union molla molla shaft, opening rocker coppia semiconi piattello piattello piattello piattello tömítés - olaj leeresztő csavar registro bilanciere apertura 1.85 mm registro bilanciere apertura 1.90 mm registro bilanciere apertura 1.95 mm alátét registro bilanciere apertura 2.00 mm registro bilanciere apertura 2.05 mm alátét registro bilanciere apertura 2.10 mm registro bilanciere apertura 2.15 mm registro bilanciere apertura 2.20 mm tömítő alátét registro bilanciere apertura 2.25 mm registro bilanciere apertura 2.30 mm registro bilanciere apertura 2.35 mm registro bilanciere apertura 2.40 mm copper gasket registro bilanciere apertura 2.45 mm registro bilanciere apertura 2.50 mm registro bilanciere apertura 2.55 mm registro bilanciere apertura 2.60 mm registro bilanciere apertura 2.65 mm o-gyűrű alátét pin pin pin m5x10
eredeti gyári tömítő alátét olajleeresztőhöz
rear head - timing system
takaró betét idle gear cover rear head gear t39 gyújtótrafó albero distribuzione aspirazione posteri albero distribuzione scarico posteriore rear intake camshaft vezérműtengely (rear exhaust) gyújtógyertya bush tőcsavar csavar rezgéscsillapító csavar csavar csavar csavar (spec) csavar csavar plate tömítés - szelepfedél tömítés reed valve assy nipple, hose guide tömítő alátét alátét (6.4x12.5x1.6) alátét o-gyűrű plate alátét
rear mudguard
sárvédő hátsó csavar
rear shock absorber
hátsó teleszkóp - lengéscsillapító távtartó . screw rezgéscsillapító csavar rezgéscsillapító csavar (spec.) supporto sensore alátét
rear swinging arm
perno forcellone perno forcellone rear swinging arm sliding shoe sliding shoe pannello fonoassorbente decalco regolazione catena chain adjustment sticker pinna paracatena pinna paracatena front chain protection kit 1706(my21>23) pattino catena pattino catena superiore alátét (thrust) tűgörgős csapágy távtartó csapágy távtartó belső nut, special m8 anya . passacavo csavar csavar (m5x9) csavar csavar csavar (spec) keréktengely hátsó staffa . clip clip pad tappo forcellone
rear wheel
flangia portacorona féktárcsa rear sprocket t40 lánckerék hátsó (z=42) szeleptő cerchio ruota posteriore front phonic wheel . screw m8x20 10.9 ststr087 tec150 final sproket sleeve bearing, 35x62x14 távtartó distanziale interno 03 bearing anya (spec) távtartó belső perno parastrappi seeger
rider and passenger seat
ülés - nyereg pin pillion rider seat sella passeggero ülés - nyereg tool bag . boccola csavar . fissaggio rapido . fissaggio rapido . molla . fissaggio rapido . fissaggio rapido tampone in gomma tampone in gomma tampone in gomma owners manual owners manual owners manual owners manual owners manual owners manual owners manual owners manual owners manual owners manual owners manual owners manual owners manual owners manual owners manual owners manual owners manual owners manual owners manual owners manual owners manual owners manual owners manual owners manual
secondary air system
tubo in gomma tubo in gomma tubo in gomma tubo in gomma valve motor bilincs bilincs távtartó rezgéscsillapító gommino antivibrante csavar csavar supporto attuatore valvola scarico tubo aria tubo aria
shell advance
shift cam - fork
5th,6th gear selector fork 1th,4th gear selector fork 2th,3th gear selector fork gear change mechanism gearbox drum flange assembly complete gearbox drum gearbox position sensor 03 bearing 25x42x9 távtartó távtartó csavar rugó rugó pin alátét stop ring seeger .spring ring
side stand
cavalletto laterale oldalsztender - oldaltámasz switch, stand anya csavar rugó belső rugó perno cavalletto laterale
silencer
silencer endcap paracalore superiore heat guard kipufogó kipufogó collar, silencer mounting . fascetta távtartó anya (m8) rezgéscsillapító csavar csavar csavar lemezanya alátét
steering head base assembly
steering head base di sterzo stgr base di sterzo v21n cavallotto manubrio inferiore cavallotto manubrio superiore paraspruzzi silent-block man.ø25x10 l=39 sh80 oldr kormánycsapágy 02 thread, steering head top anya csavar csavar (m10x1.25x70) csavar csavar alátét (spring)
kormánycsapágy
sump guard
pannello fonoassorbente paracoppa paracoppa paracoppa parete centrale takaró betét targhetta távtartó rezgéscsillapító rezgéscsillapító csavar (m6x30) csavar csavar (spec.) csavar csavar csavar (spec) clip lemezanya
taillight
rendszámtábla világítás hátsó lámpa index komplett távtartó csavar csavar screw m4x10 alátét (4.5x9x0.5) alátét
tank
protection sheath serbatoio carburante benzincsap tubo benzina benzintank - üzemanyagszint jeladó serbatoio carburante bilincs távtartó csavar csavar csavar csavar csavar alátét tampone serbatoio tampone serbatoio
tank cover
. supporto usb takaró betét caution tires with category m+s sticker coperchio vano portaoggetti embléma - felirat (ducati) ita flag sticker cover serbatoio cuscino lock csavar csavar csavar screw, tapping 4.5x16 supporto molla clip alátét (plastic) lemezanya tappeto
throttle body
cornetto aspirazione collettore aspirazione iniettore corpo farfallato tubi carburante csavar . vite csavar csavar csavar (m6x22) supporto clip
timing system
complete tensioner roller complete fixed tensioner roller complete movable tensioner roller .chain .chain pin o-gyűrű
turn indicators
indicatore di direzione anteriore dx indicatore di direzione anteriore sx screw, tapping 4.5x16
tyres
front tyre scorpion™ trail ii (120-70 zr19) front tyre scorpion™ rally (120-70 r19) front tyre scorpion™ rally str (120-70 r19) rear tyre scorpion™ rally (170-60 r17) rear tyre scorpion™ rally str (170-60 r17) rear tyre scorpion™ trail ii u (170-60 zr17)
vehicle electric system
fuse 5a biztosíték (10a) biztosíték (15a) biztosíték (20a) fuse 7,5a biztosíték (30a) fuse 25a . fuse 50a cablaggio posteriore cablaggio principale relé clamp, rubber 62mm clamp, rubber 82mm clamp 39mm bilincs bilincs fairlead csavar cap, connector . cap dda
biztosíték (5a)
water pump
vízpumpa - vízszivattyú komplett pump gear fan csavar (spec) csavar alátét .spring ring
workshop service tools
attr. smontaggio testa molle 4v roller bearing control gauge attr. introduttore pistone nel cilindro kit mont/smont rotore 1706 seal ring driving punch tool engine mount spark plug wrench wrench for tightening clutch d gearbox fastening tool primary drive gear tightening tool clutch hub nut tightening tool ignition flywheel extractor fluid recovery reservoir engine rotation tool puller to remove alternator cover seal ring driving tool
workshop service tools (engine)
stopper for introduction ofthe beariing degree wheel holder tool stopper for introduction ofthe beariing seal ring driving tool att. supporto motore mts v4 holder tool to hold crankshaft in tdc position plate assembling bearings tool tool-check clutch oil pressure p.v4
workshop service tools (frame)
calibro tensi. catena e regolaz. anabba. kit attrezzo regolazione radar connector for exhaust gas take spanner to assemble the steeri tool assembling steering tube tool disassembling swingarm pi tool balancing rear wheel spanner for adjusting the ecce attrezzo serraggio stelo force siringa livello olio forcella 899 pan tool disassembling cap xdvl front-fork
DUCATI 2023 Multistrada V4 gyári alkatrész katalógus
DUCATI 2023 Multistrada V4
